home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ So You Want to be An Int…Study Guide (4th Edition) / So You Want to be An Interpreter? Study Guide (4th Edition) - Disc 2.iso / chapter 06 / impactoppressionterps.mov (.mp4) < prev    next >
Apple QuickTime movie  |  2002-08-16  |  38.0 MB  |  320x240  |  15fps  |  7 minutes, 38 seconds
Transcription: I can think of situations in therapy, I don't do a lot of mental health interpreting, but situations in therapy where I'm speaking in the first person about things that have happened to this person and it's coming out of my mouth as though it happened to me. That sort of thing can be really, I think can have quite a big impact on someone and I think really important is to have someone that you can talk to about it, just to kind of get, for me at least it's really important. Other than kind of the regular oppression that occurs or not so much oppression but lack of understanding on the part of ...